The sympathetic farmers couple, Mads and Katrine (Hass Christensen and Malberg) are marked by their daughter's death. Katrine has to avoid other children. When Mads invites six city children for the summer holiday, however, old traumas are recovered.