When a cynical ex-TV news anchor gets an alarming call on his radio show, he sees a chance for a career comeback — but it may cost his conscience.