O Recreio

Castigado por ter quebrado uma janela com sua bola, um menino tem que ficar parado no corredor da escola. Quando as aulas terminam, ele toma seu rumo para casa, mas encontra o caminho bloqueado por uma partida de futebol. Acaba atrapalhando o jogo e fugindo por uma rodovia movimentada.